TransForma: TransForma Performance

7.12.2009

TransForma Performance

10 - 11.07.2009, 20.00 TransForma Site-specific Theaterperformance

Der neu konstruierte Raum des Jugendhotels wurde künstlerisch reflektiert und von einer international zusammengesetzten Schauspielergruppe belebt, die im Rahmen eines Workshops unter der Leitung von Tomáš Žižka (DAMU; Tschechien) an der Performance arbeitete.

Beteiligte:

Emanuele Peters - Thalia Theater Halle, Dragan Stojcevski - Serbien, Jan Holeček- Tschechien, Agnes Kutas - Ungarn, Slava Daubnerova – Slowakei, Slava Daubnerova - Slowakei, Simona Spirovska - Mazedonien, Barbara Szpunier - Deutschland, Henriett Hentschel - Ungarn/Deutschland, Ksenija Cockova - Mazedonien, Agnieszka Cwielag - Polen

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Programm

Programm

01.07.2009, 20.00Werkleitz Gesellschaft, Schleifweg 6

Visiting Artist-Präsentation des Künstlers Piotr Baran bei Werkleitz.

04.07.2009, 20.00 Vernissage der Ausstellung des TransForma Projektes. Anschließend - Künstlergespräche

An der Transformation des Hauses werden sich beteiligen:

Artur Klinau (Belarus), Dren Mailiqi (Kosovo), Velmir Zelimovski (Mazedonien), Miklós Mécs (Ungarn), Maciej Kurak und Maksymilian Skorwider (Polen), Jakub Pisek (Slowakei), Tomas Moravec (Tschechien), Aleksandra Petrushevska (Mazedonien), Zsolt Vásárhelyi (Ungarn), Velimir Zernovski (Mazedonien), Marcell Esterházy (Ungarn), Ágnes Éva Molnár (Ungarn), Balázs Kovács (Ungarn), sowie die Studierenden des Seminars Raumbeziehungen von Prof. Francis Zeischegg der Hochschule für Kunst und Design Burg Giebichenstein Halle.

05.07.2009, 20.00 Autorenlesung - Artur Klinau (Belarus) ließt aus „Minsk. Sonnenstadt der Träume“. Der bekannte belarussische Künstler und Autor lädt zu einer Führung durch Minsk ein und versucht, die sonderbare und einzigartige Ästhetik dieser Stadt zu erklären, indem er Minsk als Versuch einer idealen Stadt des „Landes des Glücks“, der kommunistischen Utopie, auslegt.

Anschließend Autorengespräch. Moderation: Iryna Herasimovich (Belarus)

06.07.2009, 20.00 Ein Werkleitz Abend bei TransForma: Video-Präsentation von Alina Rudnitskaya (Russland) und Gespräch mit Marcel Schwierin (Kurator und Filmmacher aus Berlin).

07.07.2009, 20.00 Literaturabend – Raumkonzepte in Texten mittel- und osteuropäischer Autoren. Szenische Lesung mit Schauspielern des Thalia Theaters

Regie: Iryna Herasimovich (Belarus) und Silvia Szarkova (Slowakei)

08.07.2009, 20.00 Vorstellung des Projekts Jugendhotel des Thalia Theaters. Als Gast bei TransForma: Intendantin des Thalia Theaters Frau Annegret Hahn. Im Anschluss ein Gespräch mit den Künstlern des TransForma Projektes Tomáš Žižka (Tschechien)

09.07.2009, 20.00 Klanginstallation und Konzert von „mamapapa banda“ (Tschechien, Ungarn, Serbien) – experimentelle Musik mit einer tönenden Baumwurzel

Mamapapa Banda spielt eine Musik mit eigenartigem Stil, der schwer einzuordnen ist. Die Gruppe selber hat es als „nomadinfluenza“ benannt. Sie umfasst Elemente des ugrofinnischen und balkanischen Folklors, der slawischen Stadtschlager und des Punks.

Das charakteristische Instrument der Kappelle neben Akkordeon, Klarinette und Geige, ist eine tönende Baumwurzel.

22.00 Nachtkantine mit Mamapapa Banda. Cafe des Thalia Theaters

10-11.07.2009, 20.00 TransForma Site-specific Theaterperformance

Der neu konstruierte Raum des Jugendhotel wird künstlerisch reflektiert und von einer international zusammengesetzten Schauspielergruppe belebt, die im Rahmen eines Workshops unter der Leitung von Tomáš Žižka (DAMU; Tschechien) an der Performance arbeiten werden.

Beteiligte:

Emmanuel Peters - Thalia Theater Halle, Sonja Stamboldzioska - Mazedonien, Dragan Stojcevski - Serbien, Jan Holeček- Tschechien, Agnes Kutas - Ungarn, Slava Daubnerova – Slowekei.

22.00 Abschluss Party, Drushba Club

TransForma